Коментарі

Лопухин

Ответ на вопрос саддукеев евангелист Лука передает согласно с Марком (Мк 12:18-27; ср. Мф 22:23-33).

«Пришли некоторые из...

Мак-Артур

саддукеев См. пояснение к Мф 3:7.

(20:27-38) См. пояснение к Мф 22:23-32; Мк...

Русского Библейского Общества

Мф 22:23-33; Мк 12:18-27; Деян 23:8

Переклади

Современный (MDR)

Некоторые из саддукеев, не верящих в воскресение, пришли к Иисусу

National American Standard Bible

Now there came to Him some of the Sadducees (who say that there is no resurrection),

Синодальный

Тогда пришли некоторые из саддукеев, отвергающих воскресение, и спросили Его:

Огієнка

І підійшли дехто із саддукеїв, що твердять, ніби немає воскресі́ння, і запитали Його,

Русского Библейского Общества

К Нему подошло несколько саддукеев (они отрицают воскресение) и задали Ему такой вопрос:

Турконяка

Підійшли деякі з садукеїв, - що твердять, ніби воскресіння немає, - та й запитали його,