Коментарі
Мак-Артур
Святого Ср. Пс 9:31; Лк 4:34; Ин 6:69).Праведного Ср. 1Ин 2:1.убийцу...Русского Библейского Общества
Мф 27:15-23; Мк 15:6-14; Лк 23:13-23; Ин 19:12-15Переклади
Современный (MDR)
Отреклись от Святого и Праведного, а убийцу просили освободить.
National American Standard Bible
"But you disowned the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,
Синодальный
Но вы от Святого и Праведного отреклись, и просили даровать вам человека убийцу,
Огієнка
Але ви відцура́лись Святого та Праведного, і домагалися видати вам душогубця.
Русского Библейского Общества
Вы отказались от святого и праведного и попросили помиловать убийцу.
Турконяка
Ви ж зреклися святого й праведного, а випросили відпустити вам людину - душогубця.