Коментарі
Лопухин
В описании пребывания Христа в Гефсимании евангелист Лука значительно разнится от Марка (Мк 14:32-42) и Матфея (Мф 26:36-46), нужно думать,...Мак-Артур
гору Елеонскую См. пояснение к 19:29; Мф 24:3.за Ним последовали и ученики Его В Мф 26:36,37 и вРусского Библейского Общества
Мф 26:36-46; Мк 14:32-42Переклади
Современный (MDR)
Иисус вышел, и по Своему обыкновению, пошёл на гору Елеонскую в сопровождении учеников.
National American Standard Bible
And He came out and proceeded as was His custom to the Mount of Olives; and the disciples also followed Him.
Синодальный
И, выйдя, пошел по обыкновению на гору Елеонскую, за Ним последовали и ученики Его.
Огієнка
І Він вийшов, і пішов за звича́єм на го́ру Оливну. А за Ним пішли учні Його.
Русского Библейского Общества
Выйдя из дому, Он направился, как обычно, на Масличную гору. За Ним пошли и ученики.
Турконяка
Вийшовши, пішов, за звичаєм, на Оливну гору, а за ним - пішли учні.