Коментарі
Лопухин
Во всем последующем содержании до 24 ст. Давид изображает тяжесть своего положения. Над ним, как противником царя, издеваются; он беззащитен и слаб, как червь, которого легко раздавить. Но...Русского Библейского Общества
Мф 27:39; Мк 15:29; Лк 23:35Переклади
Современный (MDR)
Всякий, кто видит, надо мною глумится, оскорбляет, головой качает.
National American Standard Bible
Your hand will find out all your enemies; Your right hand will find out those who hate you.
Синодальный
Все, видящие меня, ругаются надо мною, говорят устами, кивая головою:
Огієнка
Всі, хто бачить мене, — насміхаються з мене, розкривають роти́, головою хита́ють!
Русского Библейского Общества
Как увидят — смеются надо мной.
Головой качают, глумясь:
Головой качают, глумясь:
Турконяка
Всі, що мене бачать, насміялися з мене, промовили губами, схилили голову.