Коментарі
Лопухин
(Ср. Мк 15:29-30.)Adversariorum scommata possunt numerari septem (Насмешек врагов можно насчитать семь - Бенгель). Как и всегда бывает, на публичную казнь...Переклади
Современный (MDR)
И проходившие мимо выкрикивали оскорбления, кивая в Его сторону
National American Standard Bible
And those passing by were hurling abuse at Him, wagging their heads,
Синодальный
Проходящие же злословили Его, кивая головами своими
Огієнка
А хто побіч прохо́див, Його лихосло́вили та головами своїми хитали,
Русского Библейского Общества
Прохожие качали головами и бранили Его.
Турконяка
Ті, що проходили повз Нього, ганили Його, похитаючи головами