Коментарі
Лопухин
(Ср. Мк 1:14.)Когда это было? Точно определить едва ли возможно. Можем представить только вероятные соображения. Едва ли можно предположить, что деятельность...Мак-Артур
Иоанн отдан под стражу Иоанн был заключен в темницу за то, что смело обличил Ирода Антипу. См. 14:3; 14:3,4.Русского Библейского Общества
Мк 1:14-15; Лк 4:14-15; Мф 14:3; Мк 6:17; Лк 3:19-20Переклади
Современный (MDR)
Когда Иисус услышал, что Иоанна взяли под стражу, Он отправился обратно в Галилею.
National American Standard Bible
Now when He heard that John had been taken into custody, He withdrew into Galilee;
Синодальный
Услышав же Иисус, что Иоанн отдан под стражу, удалился в Галилею
Огієнка
Як довідавсь Ісус, що Івана ув'я́знено, перейшов у Галілею.
Русского Библейского Общества
Иисус, узнав, что Иоанн брошен в тюрьму, вернулся назад в Галилею.
Турконяка
Почув [Ісус], що Івана ув'язнено, і відійшов до Галилеї.