Коментарі

Лопухин

(Ср. Мк 13:13; Лк 21:19. Ср. Мф 10:22; 2Тим 2:12; Евр...

Мак-Артур

претерпевший же до конца спасется Ср. 10:22; 10:22. Не те будут спасены, в ком охладеет любовь (ст 12), но те,...

Русского Библейского Общества

Мф 10:22

Переклади

Современный (MDR)

Но тот, кто вытерпит всё до конца, спасён будет.

National American Standard Bible

"But the one who endures to the end, he shall be saved.

Синодальный

претерпевший же до конца спасется.

Огієнка

А хто витерпить аж до кінця, — той буде спасе́ний!

Русского Библейского Общества

Но кто выдержит до конца, будет спасен.

Турконяка

А хто витримає те до кінця, той врятується.