Біблія | Переклади

Коментарі

О распятии Христа евангелист Лука повествует, в сущности, согласно с Марком (Мк 15:22-32), но имеет и нечто особенное.

Лобное место (см.

уксус Ср. Пс 68:22; См. пояснение к Мф 27:34.

…кислое питье… — См. прим. к Мф 27:48.

Воины тоже подошли и насмехались над Иисусом, и предлагали Ему уксус.

And the soldiers also mocked Him, coming up to Him, offering Him sour wine,

Также и воины ругались над Ним, подходя и поднося Ему уксус

І вояки́ глузували з Нього: приступаючи, о́цет Йому подавали,

Издевались над Ним и солдаты. Они подходили к Нему, предлагали Ему кислое питье [143]

Глузували з нього й вояки; приступали, оцет йому подавали,