Коментарі
Лопухин
Запрещение вкушения крови и человекоубийства.
«только плоти с душею ее, с кровью ее не ешьте…» Давая новый закон о пище, Бог вводит в него существенное ограничение - запрещает...Русского Библейского Общества
Лев 7:26-27; 17:10-14; 19:26; Втор 12:16, 23; 15:23Переклади
Современный (MDR)
Но даю тебе один наказ: не ешь мяса, в котором ещё есть кровь.
National American Standard Bible
"Only you shall not eat flesh with its life, [that is,] its blood.
Синодальный
только плоти с душею ее, с кровью ее, не ешьте;
Огієнка
Тільки м'яса з душею його, цебто з кров'ю його, не будете ви споживати.
Русского Библейского Общества
Но не ешьте мяса, в котором есть жизнь — то есть кровь.
Турконяка
Лиш мяса в крові душі не їстимете.