Коментарі
Лопухин
и 20 – 25. В пустыне запрещалось закалать чистое животное иначе, как при скинии, т. е. в жертву Господу (Лев 18:1); по вступлении же в землю обетования...Русского Библейского Общества
Быт 9:4; Лев 7:26-27; 17:10-14; 19:26; Втор 15:23Переклади
Современный (MDR)
Но не ешьте с кровью, выливайте её на землю, как воду.
National American Standard Bible
"Only you shall not eat the blood; you are to pour it out on the ground like water.
Синодальный
только крови не ешьте: на землю выливайте ее, как воду.
Огієнка
Тільки кро́ви не їстимеш, — на землю ви́ллєш її, як во́ду.
Русского Библейского Общества
Только кровь не употребляйте в пищу, а выливайте на землю, как воду!
Турконяка
Лишень кров не їстимете, на землю виливайте її, як воду.