Коментарі
Лопухин
При наступлении дня Пятидесятницы... Господу Было угодно, чтобы - подобно как и Пасха - первая христианская Пятидесятница совпала с днем Пятидесятницы еврейской, что означало собою не менее...Мак-Артур
дня Пятидесятницы «Пятидесятница» означает «пятидесятый» и соответствует празднику седмиц (Исх 34:22,23) или жатвы (Лев 23:16), которые...Огієнка
Цебто, — п'ятдесятий день по воскресінні Ісуса Христа.Русского Библейского Общества
Лев 23:15-21; Втор 16:9-11Переклади
Современный (MDR)
В день Пятидесятницы все апостолы собрались в одном месте.
National American Standard Bible
And when the day of Pentecost had come, they were all together in one place.
Синодальный
При наступлении дня Пятидесятницы все они были единодушно вместе.
Огієнка
Коли ж поча́вся день П'ятдесятниці,[2] всі вони однодушно знахо́дилися вкупі.
Русского Библейского Общества
Когда наступил день Пятидесятницы, они все собрались вместе.
Турконяка
Коли настав день П'ятдесятниці, всі були однодушно разом.