Коментарі

Лопухин

Предостерегая христиан от разнузданности под прикрытием христианской свободы (ст. 16), Апостол нравственные обязанности христиан в гражданской и общественной жизни...

Мак-Артур

почитайте Имеется в виду глубокое уважение и относится не к смиренной обязанности, но к искреннему уважению.

братство Церковь ср. 1:22;

Русского Библейского Общества

Рим 12:10; Притч 24:21

Переклади

Современный (MDR)

Относитесь с уважением ко всем, любите братьев своих, перед Богом в страхе благоговейте, почитайте царя.

National American Standard Bible

Honor all men; love the brotherhood, fear God, honor the king.

Синодальный

Всех почитайте, братство любите, Бога бойтесь, царя чтите.

Огієнка

Шануйте всіх, бра́тство любіть, Бога бійтеся, царя поважайте.

Русского Библейского Общества

Всех уважайте, любите братьев, бойтесь Бога, чтите императора.

Турконяка

Шануйте всіх, любіть братів, бійтеся Бога, поважайте царя.