Коментарі

Лопухин

Вера в милосердие Господа создает в писателе уверенность, что Он пошлет "многое избавление", т. е. полное освобождение из плена, и что он не вменит еврейскому народу его беззаконий, и эта...

Русского Библейского Общества

Мф 1:21; Тит 2:14

Переклади

Современный (MDR)

Все грехи Он простит Израилю.

National American Standard Bible

Nor do those who pass by say, "The blessing of the Lord be upon you; We bless you in the name of the Lord."

Синодальный

и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.

Огієнка

і Ізра́їля ви́зволить Він від усіх його про́гріхів!

Русского Библейского Общества

Он избавит Израиль от всех грехов.

Турконяка

і Він визволить Ізраїля від всього його беззаконня.