Коментарі
Лопухин
(Ср. Мк 11:12).Голод Христа объясняют тем, что Он провел всю ночь в молитве и посте (но можно и думать, что Его не угостили в Вифании).Русского Библейского Общества
Мк 11:12-14, 20-24Переклади
Современный (MDR)
Утром, когда Иисус возвращался в город, Он почувствовал, что голоден.
National American Standard Bible
Now in the morning, when He returned to the city, He became hungry.
Синодальный
Поутру же, возвращаясь в город, взалкал;
Огієнка
А вранці, до міста вертаючись, Він зголоднів.
Русского Библейского Общества
Утром, направляясь в город, Иисус почувствовал голод.
Турконяка
Уранці, повертаючись до міста, зголоднів.