Коментарі
Лопухин
(Ср. Мф 18:1-5).Евангелист Марк замечает, что эту беседу с учениками Христос держал в Капернауме. По всей вероятности, евангелист, упомянувший о Капернауме...Мак-Артур
Они молчали Осознавшие свою виновность и смущенные, ученики были безмолвны.кто больше Спор, возможно, был вызван привилегией, дарованной Петру, Иакову и Иоанну быть свидетелями...Русского Библейского Общества
Лк 22:24Переклади
Современный (MDR)
Но они молчали, потому что по дороге обсуждали между собой, кто из них самый великий.
National American Standard Bible
But they kept silent, for on the way they had discussed with one another which [of them was] the greatest.
Синодальный
Они молчали; потому что дорогою рассуждали между собою, кто больше.
Огієнка
І мовчали вони, — сперечалися бо проміж себе в дорозі, хто́ найбільший.
Русского Библейского Общества
Они молчали, потому что по дороге спорили о том, кто из них главнее.
Турконяка
Вони ж мовчали. Бо сперечалися один з одним дорогою, хто з них є більшим.