Коментарі
Лопухин
О споре учеников за первенство свидетельствует только евангелист Лука. По изъяснению блаженного Феофилакта, апостолы перешли к спору о первенстве вполне естественно, начав с обсуждения вопроса, кто...Мак-Артур
спор Ср. 9:46; Мф 20:20-24. Вероятно, этот спор состоялся после случая, когда Иисус умыл их ноги (Ин...Русского Библейского Общества
Мф 18:1; Мк 9:34; Лк 9:46Переклади
Современный (MDR)
И возник между ними спор, кто из них должен считаться самым главным.
National American Standard Bible
And there arose also a dispute among them [as to] which one of them was regarded to be greatest.
Синодальный
Был же и спор между ними, кто из них должен почитаться большим.
Огієнка
І сталось між ними й змагання, котрий з них уважатися має за більшого.
Русского Библейского Общества
Среди учеников возник спор, кто из них должен считаться главнейшим.
Турконяка
Була й суперечка між ними, хто з них більший.