Коментарі
Лопухин
Впрочем, Господь не отрицает, что апостолы имеют действительные заслуги, которыми они стоят выше других людей. Но эти заслуги их состоят только в том, что они переносили вместе со Христом различные...Мак-Артур
в напастях Моих Вся жизнь и служение Христа были полны искушений (4:1; 4:1-13), лишений (9:58), слез (Переклади
Современный (MDR)
Вы же были со Мной во время испытаний Моих.
National American Standard Bible
"And you are those who have stood by Me in My trials;
Синодальный
Но вы пребыли со Мною в напастях Моих,
Огієнка
Ви ж оті, що перетривали зо Мною в споку́сах Моїх,
Русского Библейского Общества
Вы прошли вместе со Мной через все испытания.
Турконяка
Ви є ті, що лишилися зі мною при моїх випробуваннях;