Коментарі
Лопухин
Об очищении храма евангелист Лука говорит согласно с Марком (Мк 11:15-17) и отчасти - с Матфеем (Мф 21:12-13).«И учил каждый день в...Мак-Артур
Уже во второй раз Иисус прогнал продающих из храма, и этот случай отличается от случая, описанного в Ин 2:14-16. Он цитировал Ис 56:7. См....Переклади
Современный (MDR)
Войдя во двор храма, Иисус стал выгонять торгующих там,
National American Standard Bible
And He entered the temple and began to cast out those who were selling,
Синодальный
И, войдя в храм, начал выгонять продающих в нем и покупающих,
Огієнка
А коли Він у храм увійшов, то почав виганяти продавці́в,
Русского Библейского Общества
Войдя в Храм, Иисус начал выгонять торговцев,
Турконяка
Увійшовши до храму, почав виганяти тих, що продавали [в ньому й купували],