Коментарі
Лопухин
Кому адресованы эти стихи - всей Ф. церкви, или же одним пресвитерам? Выражение το ριλημα αγιον, по-видимому, указывает на личную встречу, и личное сношение, а потому может ограничивать...Мак-Артур
Послание должно было быть прочитано при всех, что служило основой духовной ответственности (ср. Гал 4:16; 2Фес 3:14).Переклади
Современный (MDR)
Я заклинаю вас Господом прочитать это письмо всем братьям.
National American Standard Bible
I adjure you by the Lord to have this letter read to all the brethren.
Синодальный
Заклинаю вас Господом прочитать сие послание всем святым братиям.
Огієнка
Заклинаю вас Господом, — цього листа прочитати перед усіма́ братами!
Русского Библейского Общества
Господом вас заклинаю, прочитайте это письмо всем братьям.
Турконяка
Заклинаю вас Господом прочитати послання всім братам.