Коментарі
Лопухин
Этот стих составляет заключение к гл. Х-й. Ап. учить христиан подражать ему, как и он подражает Христу. Он постольку может быть примером для других, поскольку сам подражает примеру Христа, Который...Мак-Артур
Будьте подражателями См. пояснение к 4:16; Еф 5:1; Флп 3:17; 4:9.Русского Библейского Общества
1 Кор 4:16; Флп 3:17Переклади
Современный (MDR)
Подражайте мне, как я следую примеру Христа.
National American Standard Bible
Be imitators of me, just as I also am of Christ.
Синодальный
Будьте подражателями мне, как я Христу.
Огієнка
Будьте наслідувачами мене, як і я Христа!
Русского Библейского Общества
Подражайте мне, как я подражаю Христу.
Турконяка
Будьте моїми послідовниками, - як я - Христа.