Коментарі
Лопухин
Проповедуя здравое учение христианское, Tит должен обращаться с особого рода наставлениями к разным возрастам, лицам разного пола и состояния.Старцы - это обозначение старческого...Мак-Артур
здравым Означает «здоровое». Павел использует это слово 9 раз в Пасторских посланиях (5 раз в Послании к Титу), всегда подразумевая, что истина дает духовное здоровье. К тому, что Павел...Русского Библейского Общества
2 Тим 1:13Переклади
Современный (MDR)
Что же касается тебя, то всегда проповедуй только то, что согласуется с учением истинным.
National American Standard Bible
But as for you, speak the things which are fitting for sound doctrine.
Синодальный
Ты же говори то, что́ сообразно с здравым учением:
Огієнка
А ти говори, що відповідає здоровій науці.
Русского Библейского Общества
Ты же говори то, что согласно со здравым учением.
Турконяка
Ти ж кажи те, що відповідає здоровому навчанню.