Коментарі
Лопухин
Мудрость же владеет искусством спасать себя (ст. 10) и других, даже из крайних бедствий (ст. 11), причем устраняется, опровергается...Переклади
Современный (MDR)
{~24~} Если слаб ты во времена беды, значит, ты действительно слаб.
National American Standard Bible
If you are slack in the day of distress, Your strength is limited.
Синодальный
Если ты в день бедствия оказался слабым, то бедна сила твоя.
Огієнка
Якщо ти в день недолі знеси́лився, то мала́ твоя сила.
Русского Библейского Общества
Если в день беды ты пал духом —
беден ты силой.
беден ты силой.
Турконяка
в поганому дні і в дні смутку, доки не пропаде.