Коментарі
Лопухин
(Ср. Мк 4:35-36; Лк 8:22.)В этом стихе возобновляется нить рассказа, прерванного с 19-го стиха вставкой о лицах, желавших следовать...Русского Библейского Общества
Мк 4:35-41; Лк 8:22-25Переклади
Современный (MDR)
Он сошёл в лодку, и Его ученики последовали за Ним.
National American Standard Bible
And when He got into the boat, His disciples followed Him.
Синодальный
И когда вошел Он в лодку, за Ним последовали ученики Его.
Огієнка
І коли Він до чо́вна вступив, за Ним увійшли Його у́чні.
Русского Библейского Общества
Иисус вошел в лодку, за Ним последовали Его ученики.
Турконяка
Як ступив Він до човна, за Ним пішли Його учні.