Коментарі
Лопухин
(Ср. Мк 14:1; Лк 22:1; Ин 13:1).Марк и Лука указывают только на наступление через два дня Пасхи, и их слова...Мак-Артур
Пасха Это было время, выбранное Богом для смерти Христа. Он был воплощением образа Пасхального Агнца. Христос всегда избегал всех заговоров Своих врагов, которые хотели убить Его (Русского Библейского Общества
Исх 12:1-27Переклади
Современный (MDR)
"Вы знаете, что через два дня наступит Пасха, и Сын Человеческий будет отдан на распятие".
National American Standard Bible
"You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man is [to be] delivered up for crucifixion."
Синодальный
вы знаете, что через два дня будет Пасха, и Сын Человеческий предан будет на распятие.
Огієнка
„Ви знаєте, що через два дні буде Па́сха, — і Лю́дський Син буде виданий на розп'я́ття“.
Русского Библейского Общества
«Вы знаете, что через два дня Пасха. Сына человеческого предадут и распнут на кресте».
Турконяка
Знайте, що через два дні буде Пасха, і Син Людський буде виданий на розп'яття.