Коментарі

Лопухин

О путешествии Иуды к первосвященникам и книжникам евангелист Лука говорит согласно с Марком, опуская только историю помазания (Мк 14:1-16; ср.

Мак-Артур

называемый Пасхою См. пояснение к Мф 26:17. Пасха праздновалась один день, сразу же за ней следовал праздник опресноков (Лев 23:5,6). Весь...

Русского Библейского Общества

Мф 26:1-5; Мк 14:1-2; Ин 11:47-53; Исх 12:1-27

Переклади

Современный (MDR)

Приближался праздник Пресных Хлебов, называемый Пасхой.

National American Standard Bible

Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.

Синодальный

Приближался праздник опресноков, называемый Пасхою,

Огієнка

Наближа́лося ж свято Опрі́сноків, що Па́схою зветься.

Русского Библейского Общества

Приближался праздник Пресных Хлебов, который называется Пасхой.

Турконяка

Наближалося свято Опрісноків, що зветься Пасхою.