Коментарі
Лопухин
(См. Мф 27:11-26).«Обвиняли Его во многом» (стих 3). В чем состояли эти обвинения см. Ин 18:29 и сл.;Переклади
Современный (MDR)
Но Иисус по-прежнему ничего не отвечал ему, и это очень удивило Пилата.
National American Standard Bible
But Jesus made no further answer; so that Pilate was amazed.
Синодальный
Но Иисус и на это ничего не отвечал, так что Пилат дивился.
Огієнка
А Ісус більш нічого не відповідав, так що Пилат дивувався.
Русского Библейского Общества
Но Иисус и на это ничего не ответил, что очень удивило Пилата.
Турконяка
Ісус вже нічого не відповідав, а Пилат дивувався.