Коментарі
Лопухин
(См. Мф 26:31-35).«Предварю вас в Галилее». По общепринятому взгляду, здесь понимается Северная Галилея, где Господь так долго проповедовал Евангелие...Мак-Артур
в Галилее Обещание Иисуса встретить учеников в Своем измененном после Воскресения виде (ср. 16:7; 16:7; Мф...Русского Библейского Общества
Мф 28:16Переклади
Современный (MDR)
Но после Моего воскресения Я появлюсь в Галилее раньше вас".
National American Standard Bible
"But after I have been raised, I will go before you to Galilee."
Синодальный
По воскресении же Моем, Я предварю вас в Галилее.
Огієнка
По воскресінні ж Своїм Я вас ви́переджу в Галілеї“.
Русского Библейского Общества
Но после того, как Я воскресну, вы найдете Меня в Галилее».
Турконяка
Але потім, коли воскресну, то з'явлюся раніше вас у Галилеї.