Коментарі
Лопухин
«И дивились» (см. Мф 7:28-29).«Одержимый духом нечистым» - то же, что бесноватый (см. Мф 4:24).Мак-Артур
человек … вскричал Сатана и сонмы его бесов сопротивлялись труду Иисуса на всем протяжении Его служения, достигшего высшей степени на кресте. Иисус всегда одерживал победу над их тщетными...Переклади
Современный (MDR)
Внезапно в синагоге появился человек, одержимый нечистым духом, и закричал:
National American Standard Bible
And just then there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Синодальный
В синагоге их был человек, одержимый духом нечистым, и вскричал:
Огієнка
І зараз у їхній синагозі знайшовся один чоловік, що мав духа нечистого, і він закричав,
Русского Библейского Общества
В это время в синагогу вошел человек, одержимый нечистым духом.
Турконяка
І якраз був у їхній синаґозі чоловік, одержимий нечистим духом, і він закричав,