Коментарі
Лопухин
«И дивились» (см. Мф 7:28-29).«Одержимый духом нечистым» - то же, что бесноватый (см. Мф 4:24).Мак-Артур
власть Авторитетное учение Христа, будучи произнесенным Словом Божиим, резко противоположно учению книжников, т.е. знатоков священных книг Ветхого Завета, которые в значительной степени...Русского Библейского Общества
Мф 7:28-29; Лк 4:32Переклади
Современный (MDR)
Они дивились Его учению, потому что Иисус учил их, как имеющий власть, а не как законоучитель.
National American Standard Bible
And they were amazed at His teaching; for He was teaching them as [one] having authority, and not as the scribes.
Синодальный
И дивились Его учению, ибо Он учил их, как власть имеющий, а не как книжники.
Огієнка
І дивувались науці Його, бо навчав Він їх, як можновла́дний, а не як ті книжники.
Русского Библейского Общества
Все поражались Его учению. Ведь Он учил их, как человек, облеченный властью от Бога, а не как учителя Закона.
Турконяка
Дивувалися з науки Його, бо він навчав їх як такий, що має владу, а не як книжники.