Коментарі
Лопухин
О послании Господом 12 апостолов на проповедь евангелист Лука говорит, следуя Марку (Мк 6:7-13). У евангелиста Матфея наставления ученикам гораздо обширнее (Переклади
Современный (MDR)
Если войдёте в чей-нибудь дом, оставайтесь там до тех пор, пока не придёт время уходить.
National American Standard Bible
"And whatever house you enter, stay there, and take your leave from there.
Синодальный
и в какой дом войдете, там оставайтесь и оттуда отправляйтесь в путь.
Огієнка
І в який дім уві́йдете, — зоставайтеся там, і звідти відходьте.
Русского Библейского Общества
В какой дом ни войдете, там и оставайтесь до тех пор, пока не уйдете оттуда.
Турконяка
І в яку лиш оселю ввійдете, там лишайтесь і звідти виходьте.