Коментарі
Лопухин
О воскрешении дочери Иаира и исцелении кровоточивой женщины евангелист Лука говорит вполне согласно с Марком (Мк 5:21-43; ср. Мф...Переклади
Современный (MDR)
Когда Иисус возвратился в Галилею, множество народа приветствовало Его, ибо все они дожидались Его прибытия.
National American Standard Bible
And as Jesus returned, the multitude welcomed Him, for they had all been waiting for Him.
Синодальный
Когда же возвратился Иисус, народ принял Его, потому что все ожидали Его.
Огієнка
А коли повернувся Ісус, то люди Його прийняли́, бо всі чека́ли Його.
Русского Библейского Общества
Когда Иисус возвратился назад, Его встречала большая толпа — Его все ждали.
Турконяка
Коли Ісус повернувся, юрба зустріла його, бо всі чекали на нього.