Коментарі
Лопухин
Об исцелении раба капернаумского сотника евангелист Лука говорит с большей обстоятельностью, чем Матфей (Мф 8:5-13).«Он послал к Нему Иудейских старейшин»...Русского Библейского Общества
Мф 8:5-13Переклади
Современный (MDR)
Окончив Свою речь к слушающим, Иисус вошёл в Капернаум.
National American Standard Bible
When He had completed all His discourse in the hearing of the people, He went to Capernaum.
Синодальный
Когда Он окончил все слова Свои к слушавшему народу, то вошел в Капернаум.
Огієнка
А коли Він скінчи́в усі слова́ Свої до наро́ду, що слухав Його, то ввійшов у Капернау́м.
Русского Библейского Общества
После того, как Иисус сказал народу все, что хотел сказать, Он пришел в Капернаум.
Турконяка
Коли він скінчив усі свої слова до людей, що слухали його, то ввійшов до Капернаума.