Коментарі
Лопухин
За точное соблюдение заповедей Иеговы Израилю обещается: 1) плодородие земли, и прежде всего, поскольку в Палестине оно зависело от своевременного и обильного выпадения дождей, ранних...Русского Библейского Общества
2 Кор 6:16Переклади
Современный (MDR)
Я буду ходить среди вас и буду вашим Богом, а вы будете Моим народом.
National American Standard Bible
'I will also walk among you and be your God, and you shall be My people.
Синодальный
и буду ходить среди вас и буду вашим Богом, а вы будете Моим народом.
Огієнка
І Я буду ходити серед вас, і буду вам Богом, а ви будете Мені наро́дом.
Русского Библейского Общества
Я буду пребывать среди вас; Я буду вашим Богом, а вы — Моим народом.
Турконяка
І ходитиму між вами і буду для вас Богом, і ви будете мені народом.