Коментарі
Лопухин
Хлебы предложения или с еврейского «хлебы лица», т. е. присутствия Божья (ср. Исх 25:30; Исх 35:13; Исх 39:36). Их...Переклади
Современный (MDR)
Положи их на золотой стол перед Господом, по шесть хлебов в один ряд.
National American Standard Bible
"And you shall set them [in] two rows, six [to] a row, on the pure [gold] table before the Lord.
Синодальный
и положи их в два ряда, по шести в ряд, на чистом столе пред Господом;
Огієнка
І покладеш їх у два ряди́, шість у ряд, на чистому столі перед Господнім лицем,
Русского Библейского Общества
Сложи лепешки двумя стопками, по шесть в каждой, на столе из чистого золота, что пред Господом.
Турконяка
І покладете їх в два ряди, шість хлібів в один ряд, на чистій трапезі перед Господом.