Коментарі

Лопухин

Пасха — воспоминание начала теократического бытия Израиля, как народа Иеговы, поставляется естественно во главе всех праздников года. Связанный с исходом Израиля из Египта — событием, начавшим...

Русского Библейского Общества

Исх 12:15-20; 23:15; 34:18; Втор 16:3-8

Переклади

Современный (MDR)

"Праздник Пресных Хлебов - в пятнадцатый день того же месяца. Вы должны семь дней есть пресный хлеб.

National American Standard Bible

'Then on the fifteenth day of the same month there is the Feast of Unleavened Bread to the Lord; for seven days you shall eat unleavened bread.

Синодальный

и в пятнадцатый день того же месяца праздник опресноков Господу; семь дней ешьте опресноки;

Огієнка

А п'ятна́дцятого дня того місяця — свято Опрі́сноків для Господа, сім день будете їсти опрі́сноки.

Русского Библейского Общества

А в пятнадцатый день того же месяца — праздник Пресных Хлебов, праздник Господень. Семь дней ешьте пресный хлеб.

Турконяка

І в пятнадцятому дні цього місяця празник прісних Господеві. Сім днів їстимете прісне.