Коментарі
Лопухин
Из названных здесь 10-ти городов Маон, известный из истории Давида (1Цар 23:25; 1Цар 25:2), находился к юго-востоку от Хеврона, в 4-х часах...Русского Библейского Общества
Иудейские горы к югу от Иерусалима разбиты на несколько округов. Описание одного из округов отсутствует в масоретском тексте (очевидно, по ошибке переписчика), но сохранилось в Септуагинте; мы...Переклади
Современный (MDR)
Колено Иуды получило также города: Маон, Кармил, Зиф, Юта,
National American Standard Bible
Maon, Carmel and Ziph and Juttah,
Синодальный
Маон, Кармил, Зиф и Юта,
Огієнка
Маон, Кармел, і Зіф, і Юта,
Русского Библейского Общества
Мао́н, Кармил, Зиф, Ютта́,
Турконяка
Маон і Хермел і Зіф і Єтта