Коментарі
Лопухин
Тимофею поможет в этом случае и его знакомство со Священным Писанием, которое он изучил еще в детстве, очевидно, под руководством своей матери и бабки (ср. 2Тим 1:5)....Мак-Артур
Все Писание Подобные этой грамматические конструкции греческого языка (Рим 7:12; 2Кор 10:10; 1Тим 1:15;Переклади
Современный (MDR)
Всякий отрывок Писания, так как оно вдохновлено Богом, полезен при наставлении истины и убеждении грешников, а также для того, чтобы помочь людям стать на путь истинный и исправиться,
National American Standard Bible
All Scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness;
Синодальный
Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности,
Огієнка
Усе Писа́ння Богом на́дхнене, і кори́сне до навча́ння, до докору, до направи, до вихова́ння в праведності,
Русского Библейского Общества
Всякое Писание боговдохновенно и полезно: оно помогает учить, обличать, исправлять, наставлять, как жить честной жизнью,
Турконяка
Всяке Писання богонадхненне й корисне для навчання, для картання, для виправлення, для виховання у праведності,