Коментарі

Лопухин

Сн. 3Цар 10:14-21. Об устройстве престола или царского трона Соломона по иудейской традиции см. замечания к 3Цар 7:7 в Толков. Библии...

Русского Библейского Общества

3 Цар 10:14-29

Переклади

Современный (MDR)

Золото, которое получал Соломон за один год, весило шестьсот шестьдесят шесть талантов.

National American Standard Bible

Now the weight of gold which came to Solomon in one year was 666 talents of gold,

Синодальный

Весу в золоте, которое приходило к Соломону в один год, было шестьсот шестьдесят шесть талантов золота.

Огієнка

І була вага того золота, що прихо́дило для Соломона в одно́му році, шість сотень і шістдеся́т і шість талантів золота,

Русского Библейского Общества

Ежегодно к Соломону поступало шестьсот шестьдесят шесть талантов золота,

Турконяка

І вага золота принесеного Соломонові в одному році була шістьсот шістдесять шість талантів золота,