Коментарі
Лопухин
Еще более побуждает нас молиться за всех людей то обстоятельство, что Христос отдал Себя как выкуп за всех людей (ср. Мф 20:28), а именно, по толкованию святого...Мак-Артур
искупления Имеется в виду результат заместительной смерти Христа за верующих, которую Он принял добровольно (Ин 10:17,18), и служит напоминанием одного из...Русского Библейского Общества
Мк 10:45Переклади
Современный (MDR)
Он пожертвовал Собой, чтобы заплатить за грехи всех людей. Таким образом Он засвидетельствовал любовь Божью.
National American Standard Bible
who gave Himself as a ransom for all, the testimony [borne] at the proper time.
Синодальный
предавший Себя для искупления всех. Таково было в свое время свидетельство,
Огієнка
що дав Само́го Себе на ви́куп за всіх. Таке було свідо́цтво ча́су свого,
Русского Библейского Общества
отдавший Себя как выкуп за всех, — знак того, что время пришло!
Турконяка
що дав себе на викуп за всіх, - свідчення свого часу,