Коментарі
Лопухин
В противоположность учению партии Христовых, Ап. говорит, что Евангелие по своему существу - не мудрость, не философская система, в которой все доказывается и выводится путем правильных...Лопухин
Вместо гордости верующие должны возгревать в себе чувство благодарности к Богу за Его великие милости. - От Него и вы. Здесь следует прибавить выражение: существуете (в греч....Мак-Артур
Искупленные получают не только спасение по Божьей милости, а не по своей, но и в качестве высочайшего дара («от Него») принимают Его дивную мудрость, а также незаслуженную праведность (Русского Библейского Общества
Иер 9:24Переклади
Современный (MDR)
как сказано в Писании: "Кто похваляется, должен похваляться только в Господе".
National American Standard Bible
that, just as it is written, "Let him who boasts, boast in the Lord."
Синодальный
чтобы было, как написано: «хвалящийся хвались Господом».
Огієнка
щоб було, як написано: „Хто хва́литься, нехай хва́литься Господом!“
Русского Библейского Общества
Следовательно, как говорится в Писании: «Кто хочет похвалиться, пусть похвалится Господом!»
Турконяка
щоб було, як ото написано: Хто хвалиться, - хай хвалиться в Господі.