Коментарі
Лопухин
Апостол выяснил на примерах из истории патриархального времени, что избрание человека Богом зависит только от Самого Избирающего или Призывающего. Это могло показаться кому-нибудь несправедливым,...Лопухин
Точно так же словами Писания подтверждает Апостол ту мысль, что Бог и ожесточает также, кого хочет. Для этого Апостол ссылается на 16-й ст. IX-й гл. кн. Исход, который он приводит по LXX с...Мак-Артур
Своей могущественной рукой Бог освободил Израиль из-под власти фараона, явив две важнейшие истины. И Моисей, и фараон были грешниками, причем убийцами, в равной степени достойными гнева Божьего и...Переклади
Современный (MDR)
Так вот, Бог проявляет милость к тому, кого Сам избирает для милости Своей, и ожесточает тех, кого Сам выбирает для этого.
National American Standard Bible
So then He has mercy on whom He desires, and He hardens whom He desires.
Синодальный
Итак, кого хочет, милует; а кого хочет, ожесточает.
Огієнка
Отож, кого хоче — Він милує, і кого хоче — ожорсто́чує.
Русского Библейского Общества
Итак, Бог, к кому захочет, будет милостив, а кого захочет, ожесточит.
Турконяка
Отож, кого хоче, - милує, а кого хоче, - робить черствим.