Коментарі
Лопухин
Возвращаясь к вопросу о преимуществах иудейского народа, поставленному в 1-м ст., Апостол теперь доказывает из Писаний Ветхого Завета, что иудеи не могут претендовать на какие-либо преимущества в...Лопухин
Обличения, какие высказаны против иудеев Апостолом, согласны с теми отзывами, какие еще ранее сделаны были об иудеях их собственными пророками. Сначала Апостол приводит обличения из псалмов (Мак-Артур
как написано Обычные вводные слова при цитировании Ветхого Завета (ср. 1:17; 2:24; 3:4; Мф...Русского Библейского Общества
Пс 13:1-3; 52:2-4Переклади
Современный (MDR)
Как говорится в Писании:
"Нет ни одного праведника, ни единого!
National American Standard Bible
as it is written,
"There is none righteous, not even one;
Синодальный
как написано:
«нет праведного ни одного;
Огієнка
як написано: „Нема праведного ані о́дного;
Русского Библейского Общества
как сказано в Писании:
«Нет праведного ни одного,
Турконяка
як ото написано:
Нема праведного жодного,