Коментарі
Лопухин
В римской христианской Церкви существовало различие во взглядах по вопросу о том, дозволительно ли для христианина вкушать мясо и пить вино. Некоторые христиане считали необходимым воздерживаться...Лопухин
В этом месте Апостол является защитником свободы христианской совести, но только в вещах так называемых безразличных: за эти вещи мы не имеем права осуждать друг друга - осуждать может на страшном...Переклади
Современный (MDR)
Значит, каждому из нас придётся отчитываться за себя перед Богом.
National American Standard Bible
So then each one of us shall give account of himself to God.
Синодальный
Итак каждый из нас за себя даст отчет Богу.
Огієнка
Тому кожен із нас сам за себе дасть відповідь Богові.
Русского Библейского Общества
Итак, каждый из нас сам о себе даст отчет Богу.
Турконяка
Тому кожний з нас сам за себе дасть відповідь Богові.