Коментарі

Лопухин

"Небеса", "собрание святых", "сыны Божии" означают ангелов, благоговеющих пред величием данного Давиду обетования.

Переклади

Современный (MDR)

С Господом кого ещё сравнить на небесах, среди небесных созданий кто ещё, как Господь?

National American Standard Bible

Thy wrath has rested upon me, And Thou hast afflicted me with all Thy waves. Selah.

Синодальный

Ибо кто на небесах сравнится с Господом? кто между сынами Божиими уподобится Господу?

Огієнка

бо хто в небі поді́бний до Господа? Хто подібний до Господа серед Божих синів?

Русского Библейского Общества

Кто на небесах сравнится с Господом?
Кто из сынов Божьих подобен Ему?

Турконяка

Бо хто на хмарах стане подібним до Господа, і хто між божими синами уподібниться до Господа?