Коментарі
Лопухин
Предполагая теперь возобновить нить рассуждений и наставлений о целомудрии и о вреде распутства, Премудрый здесь (ст. 20), как и в начале книги (Переклади
Современный (MDR)
Сын мой, помни наставления отца твоего и не забудь заветов матери твоей.
National American Standard Bible
My son, observe the commandment of your father, And do not forsake the teaching of your mother;
Синодальный
Сын мой! храни заповедь отца твоего и не отвергай наставления матери твоей;
Огієнка
Стережи, сину мій, заповідь батька свого́, і не відкидай науки матері своєї!
Русского Библейского Общества
Сын! Храни отцовский завет
и не отвергай материнского наказа.
и не отвергай материнского наказа.
Турконяка
Сину, бережи закони твого батька і не відкидай заповіді твоєї матері.