Коментарі
Лопухин
В настоящей главе перечислены 42 стана, что, конечно, далеко не соответствует количеству всех остановок, имевших себе место за долгий период сорокалетнего пустынного странствования евреев. Возможно...Переклади
Современный (MDR)
Они расположились станом на восточном берегу реки Иордан в долине Моава, и стан тянулся от Беф-Иешимофа до Поля Акаций.
National American Standard Bible
And they camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.
Синодальный
они расположились станом у Иордана от Беф-Иешимофа до Аве-Ситтима на равнинах Моавитских.
Огієнка
І таборува́ли вони над Йорда́ном від Бет-Єшмоту аж до Авел-Шіттіму в Моавських степа́х.
Русского Библейского Общества
Остановившись у Иордана, они расположились на Моавской равнине от Бет-Иешимо́та до Аве́л-Шиттима.
Турконяка
і отаборилися при Йордані між Есімотом до Велсаттіма на заході Моава.