Коментарі
Лопухин
Господь как Всемогущий немедленно, без какого-либо колебания соизволяет на исполнение просьбы бесов, которые показали бессилие найти какой-либо выход из своего положения. Что касается судьбы бесов,...Мак-Артур
просить Его, чтобы отошел от пределов их Постоянные жители этого края испугались и возмущались действиями Иисуса из-за того, что случилось. Может быть, они беспокоились о срыве обычного,...Переклади
Современный (MDR)
Тогда люди стали умолять Иисуса, чтобы Он покинул их страну.
National American Standard Bible
And they began to entreat Him to depart from their region.
Синодальный
И начали просить Его, чтобы отошел от пределов их.
Огієнка
І вони стали благати Його, щоб пішов Собі з їхнього кра́ю.
Русского Библейского Общества
Тогда они стали просить Иисуса, чтобы Он ушел из их мест.
Турконяка
І почали благати Його відійти від їхньої землі.