Коментарі
Лопухин
В истории призвания Левия евангелист Марк точно указывает, что Христос вышел из дома и опять пошел к морю, где учил и раньше, и здесь стал учить пошедший за Ним народ. Конечно, Левий уже раньше...Русского Библейского Общества
…к морю. — К Галилейскому морю.Переклади
Современный (MDR)
Иисус опять вышел к озеру, и весь народ пришёл к Нему, и Он учил их.
National American Standard Bible
And He went out again by the seashore; and all the multitude were coming to Him, and He was teaching them.
Синодальный
И вышел Иисус опять к морю; и весь народ пошел к Нему, и Он учил их.
Огієнка
І вийшов над море Він знов. А ввесь на́товп до Нього прихо́див, — і Він їх навчав.
Русского Библейского Общества
Иисус снова ушел к морю. [5] Весь народ пошел к Нему, и Он их учил.
Турконяка
Він вийшов знову до моря, і увесь нарід ішов до нього. І він навчав їх.