Коментарі
Лопухин
(См. Мф 20:20-28).Евангелист Марк говорит, что с просьбой ко Христу обратились сами сыновья Зеведеевы. Этим он разъясняет, что просьба их матери, о которой...Переклади
Современный (MDR)
Иисус спросил: "Что вы хотите, чтобы Я сделал для вас?"
National American Standard Bible
And He said to them, "What do you want Me to do for you?"
Синодальный
Он сказал им: что хотите, чтобы Я сделал вам?
Огієнка
А Він їх поспитав: „Чого ж хочете, щоб Я вам зробив?“
Русского Библейского Общества
«Что для вас сделать?» — спросил Он.
Турконяка
Він сказав їм: А що хочете, щоб я зробив вам?