Коментарі
Лопухин
Итак, Христос не вернулся в Капернаум, а проповедовал Евангелие в синагогах других мест и изгонял бесов. При этом Его сопровождали, по-видимому, вышеупомянутые четыре ученика. Об изгнании бесов...Мак-Артур
по всей Галилее Сжатое изложение Марка подводит итог проповедническому путешествию, которое, должно быть, длилось несколько недель или даже несколько месяцев (ср. Мф...Русского Библейского Общества
Мф 4:23; 9:35Переклади
Современный (MDR)
И Он пошёл по Галилее, проповедуя в синагогах и изгоняя бесов.
National American Standard Bible
And He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out the demons.
Синодальный
И Он проповедывал в синагогах их по всей Галилее и изгонял бесов.
Огієнка
І пішов, і проповідував в їхніх синаго́гах по всій Галілеї. І демонів Він виганяв.
Русского Библейского Общества
Так ходил Он по всей Галилее, возвещая Радостную Весть в синагогах и изгоняя бесов.
Турконяка
І він пішов, проповідуючи в їхніх синаґоґах по всій Галилеї та виганяючи бісів.